Україна 2024, 104 хв, українська оригінальна версія з німецькими субтитрами
Режисер: Ольга Ряшина
за мотивами однойменної повісті Кузьми Скрябіна!
Шалені 90-ті. За 3 дні до запланованого концерту музикант-початківець Кузьма вирушає зі своїм другом Бардом до Берліна на старій «Побєді». Кажуть, там є колекціонер, готовий обміняти її на 600‑й «Мерс». Кузьма обіцяє своїй дівчині Барбарі повернутися додому на новій тачці, а хлопцям з гурту – встигнути на виступ. Вже з перших хвилин подорожі все йде не за планом. Проте точно відомо: пригода допоможе героям знайти справжнє призначення.
Ukraine 2024, 104 min, ukrainische Originalfassung mit deutschen UT
Der große Publikumserfolg aus der Ukraine mit 400.000 Zuschauern!
Regie: Olga Ryashina
Der amüsant-rasante Film basiert auf der Erzählung Я, “Побєда” і Берлін / Ich, ein Pobeda und Berlin des legendären ukrainischen Musikers Kuzma Scryabin.
Im Mittelpunkt der Geschichte stehen die Abenteuer des ukrainischen Musiknovizen Kuzma und seines Freundes Bard, die sich in einem rostigen Pobeda auf die Reise nach Berlin machen. Kuzma will das alte Auto bei einem deutschen Sammler gegen einen “Mercedes 600” eintauschen, um Barbara, in die er verliebt ist, zu beeindrucken. Doch das hektische Nachtleben der deutschen Hauptstadt verwickelt den Helden in unglaubliche Abenteuer, die sein Ziel verändern, seinen Charakter stählen und ihm helfen, sein wahres Ich zu finden.