Die letz­ten Österreicher

Öster­reich / Ukrai­ne 2020, 85 min, OmdU

Deutsch (öster­rei­chi­scher Dia­lekt) | Ukrai­nisch (trans­kar­pa­ti­scher Dia­lekt) mit deut­schen UT

Regie: Lukas Pitscheider

„Gehen oder blei­ben?“ Das ist bis heu­te die wich­tigs­te Fra­ge im The­re­si­en­/­Te­res­wa-Tal im Oblast Trans­kar­pa­ti­en in der Ukrai­ne, ein Tal, das sei­nen Namen der Erz­her­zo­gin von Öster­reich verdankt.

Im Osten der Habs­bur­ger­mon­ar­chie herrsch­te zur Zeit Maria The­re­si­as ein aku­ter Fach­kräf­te­man­gel. So kam es, dass deutsch­spra­chi­ge Sied­le­rin­nen und Sied­ler aus dem Salz­kam­mer­gut, etwa 100 katho­li­sche Holz­ar­bei­ter­fa­mi­li­en, in die Wald­kar­pa­ten nörd­lich der Theiß zogen und 1775 die Sied­lung Deutsch Mokra/​Nimezka Mokra und etwas spä­ter Königs­fel­d/Ust-Tschor­na gründeten.

Der Fil­me­ma­cher Lukas Pitschei­der begibt sich in sei­nem 2020 fer­tig­ge­stell­ten Doku­men­tar­film auf Spu­ren­su­che und ent­deckt in Königs­feld eine weni­ge Dut­zend Mit­glie­der zäh­len­de deutsch­spra­chi­ge Gemein­de. Für man­che Königs­fel­der ist Migra­ti­on die ein­zi­ge Über­le­bens­chan­ce, ande­re wie­der­um wol­len den Tou­ris­mus in ihre Regi­on holen.

Eli­sa­beth Kais hat 84 Jah­re in ihrem Dorf ver­bracht, als sie von einem Tag auf den ande­ren ihr Hei­mat­dorf ver­las­sen muss. Peter Soj­ma ist in den 90er Jah­ren nach Deutsch­land aus­ge­wan­dert, aber bereits nach kur­zer Zeit ins The­re­si­en-Tal zurück­ge­zo­gen. Heu­te ist er als Vize­bür­ger­meis­ter dar­um bemüht, die schlech­ten Stra­ßen zu repa­rie­ren, um das Tal wie­der von außen zugäng­lich zu machen. Vita­li Palin­kasch ist Vater einer jun­gen Toch­ter. Da der Lohn von sei­ner Arbeit im Säge­werk nicht mehr aus­reicht, um sei­ne Fami­lie zu ernäh­ren, über­legt er, zum Arbei­ten nach Tsche­chi­en aus­zu­wan­dern. Für Joseph Hor­kawt­schuk ist Aus­wan­dern kei­ne Opti­on: Er hat den Tou­ris­mus als Ein­nah­me­quel­le ent­deckt und will das ers­te ört­li­che Ski­ge­biet eröff­nen. Vier Bewoh­ner des The­re­si­en-Tals und ihre Fami­li­en wer­den in Lukas Pitschei­ders Film über den Zeit­raum von drei Jah­ren bei ihrer Ent­schei­dungs­fin­dung begleitet.

Eine Ver­an­stal­tung des Deut­schen Kul­tur­fo­rums öst­li­ches Europa

https://​kul​tur​fo​rum​.info/de