Я, Побєда і Берлін (Rocky Road to Berlin)

Україна 2024, 104 хв, українська оригінальна версія з німецькими субтитрами

Режисер: Ольга Ряшина 

за мотивами однойменної повісті Кузьми Скрябіна! 

Шалені 90-ті. За 3 дні до запланованого концерту музикант-початківець Кузьма вирушає зі своїм другом Бардом до Берліна на старій «Побєді». Кажуть, там є колекціонер, готовий обміняти її на 600‑й «Мерс». Кузьма обіцяє своїй дівчині Барбарі повернутися додому на новій тачці, а хлопцям з гурту – встигнути на виступ. Вже з перших хвилин подорожі все йде не за планом. Проте точно відомо: пригода допоможе героям знайти справжнє призначення. 

YouTube

Mit dem Laden des Vide­os akzep­tie­ren Sie die Daten­schutz­er­klä­rung von You­Tube.
Mehr erfah­ren

Video laden

Ukrai­ne 2024, 104 min, ukrai­ni­sche Ori­gi­nal­fas­sung mit deut­schen UT

Der gro­ße Publi­kums­er­folg aus der Ukrai­ne mit 400.000 Zuschauern!

Regie: Olga Ryashina 

Der amü­sant-rasan­te Film basiert auf der Erzäh­lung Я, “Побєда” і Берлін / Ich, ein Pobe­da und Ber­lin des legen­dä­ren ukrai­ni­schen Musi­kers Kuz­ma Scryabin.

Im Mit­tel­punkt der Geschich­te ste­hen die Aben­teu­er des ukrai­ni­schen Musik­no­vi­zen Kuz­ma und sei­nes Freun­des Bard, die sich in einem ros­ti­gen Pobe­da auf die Rei­se nach Ber­lin machen. Kuz­ma will das alte Auto bei einem deut­schen Samm­ler gegen einen “Mer­ce­des 600” ein­tau­schen, um Bar­ba­ra, in die er ver­liebt ist, zu beein­dru­cken. Doch das hek­ti­sche Nacht­le­ben der deut­schen Haupt­stadt ver­wi­ckelt den Hel­den in unglaub­li­che Aben­teu­er, die sein Ziel ver­än­dern, sei­nen Cha­rak­ter stäh­len und ihm hel­fen, sein wah­res Ich zu finden.